Интервью с профессором Себастьяном Ципсом (Университет прикладных наук Циттау/Герлиц)
Расскажите, пожалуйста, о себе! Откуда Вы, где постоянно работаете и что преподаете?
Меня зовут Себастьян Ципс. Я профессор в Университете Циттау/Гёрлиц, преподаю маркетинг.
Вы впервые в Казахстане?
Нет, в Алматы я приезжаю регулярно с 2018 года.
Поделитесь, пожалуйста, Вашими впечатлениями о нашей стране?
Впечатления у меня очень хорошие. Ваша страна с ее зелеными горами и лугами всегда очаровывает меня. Я люблю ездить на природу и летом, и зимой: заниматься спортом или отдыхать.
Что Вы думаете о нашем университете и наших студентах?
Мне нравится преподавать в DKU. Университет расположен в центре города и в аудиториях царит хорошая рабочая атмосфера. Мне больше всего нравится проводить групповую работу со студентами и позволять им самим представлять их результаты. Это укрепляет командный дух и повышает уверенность студентов в их владении немецким языком.
Вам нравится работать с нашими студентами?
Да, очень. Особенно когда замечаешь, что студенты действительно интересуются чем-либо и задают по этой теме дополнительные вопросы.
На Ваш взгляд, есть ли различия между немецкими и нашими студентами?
Да, здесь, в Казахстане, студенты зачастую пассивны и ждут инициативы от преподавателя. В Германии студенты постоянно задают вопросы после занятий или хотят обсудить вопрос на занятиях, если их мнение отличается от того, что изложено в учебнике.
Что Вы думаете о языковых навыках наших студентов? Достаточно ли у них знаний, чтобы посещать занятия на немецком?
Конечно, среди студентов много тех, кто заинтересован в изучении нового языка и стремится к этому. Но, к сожалению, психологический барьер иногда бывает слишком высок. Это, как если бы вы опасались опозориться, общаясь с немцем, потому что считаете, что ваш немецкий не на высоком уровне или недостаточно хорош.
Но это ошибка. Язык нужно изучать через практику. Шеф-повар, который не готовит, не может стать лучше. Если гостю не понравится его блюдо, ок, тогда повар спросит, как лучше ему приготовить в следующий раз, и сделает это. Так что никакой ложной скромности!
Чувствуете ли Вы языковой барьер на уроке?
Конечно, барьер существует с теми, кто еще плохо говорит по-немецки.
Какой совет Вы бы хотели дать нашим студентам?
Есть много способов поехать в Германию: программа двойного диплома, Эразмус, самому оплатить учебу там, но даже после бакалавриата для вас открыты многие магистерские программы в Германии, даже без двойного диплома! Не позволяйте сложным языковым тестам пугать вас. Если вы действительно чего-то хотите, вы можете это сделать, нужно только иметь желание. Об этом нам говорит позитивный опыт многих выдающихся людей: актеров, художников и спортсменов!
